春晴登小臺 - 翻译及注释

《春晴登小臺》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

不管筇枝破绿苔,闲穿万竹上荒台。
幽花经雨自开落,啼鸟喜晴时去来。
河岸家家装彩舫,儿曹处处唱青梅。
谁家老子痴顽甚,看改新元十一回。

译文:
不顾竹杖踏破青翠的绿苔,悠闲地穿过万竿修竹,登上荒废的高台。 幽静的野花经雨后自行开放又凋落,晴日里鸟儿欢啼,时而飞来,时而飞去。 河岸边家家户户都装饰着彩船,孩子们到处唱着《青梅》的歌谣。 哪一家的老翁如此痴傻顽皮,竟还数着看过十一次年号的更改?

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>