书嘆 - 翻译及注释

《书嘆》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

髧髦承学绍兴前,历看人间七十年。
扑满终归弃道侧,鸱夷犹得载车边。
钓船夜泛吴江月,醉眼秋看楚泽天。
造物未容书鬼录,残春又藉落花眠。

译文:
自童年承袭学业于绍兴年间之前,历经人世沧桑已七十年。 扑满最终被弃于道旁,而鸱夷却得以伴随车驾之侧。 乘着钓船夜泛吴江,欣赏江上明月;醉眼中遥望楚地广袤的秋天空阔。 天意尚未允许我被列入鬼录(死籍),暮年春尽,仍可借落花为伴,在花下安眠。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>