春日 - 翻译及注释

《春日》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

春来日日困春酲,徂岁如驰得我惊。
山寺馈茶知谷雨,人家插柳记清明。
登阶勃窣晨鸡老,侵路纵横野草生。
堪叹筋骸犹健在,强随丁壮事深耕。

译文:
春天到来,我日日为春困所苦,恍惚如醉;岁月匆匆流逝,令我惊觉时光飞逝。山中寺庙送来茶叶,才知已到谷雨时节;人家门前插上柳枝,标志着清明已过。清晨登上台阶,听到老鸡蹒跚啼鸣;小路已被纵横丛生的野草侵占。令人感叹的是,我的筋骨尚且健壮,于是勉强跟随青壮年一起从事深耕农事。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>