春晚 - 翻译及注释

《春晚》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

落絮飞花又满城,年光大半付春酲。
蹇驴闲后诗情减,阵马抛来髀肉生。
少日雕虫真小技,暮年画饼更虚名。
囊中幸有黄庭在,安得高人与细评。

译文:
柳絮飘飞,落花满城,一年的时光大半都交付给了春日醉酒之中。 骑着迟钝的驴子,闲居之后诗兴渐减;如同战马久不驰骋,髀肉重生。 年轻时雕琢词句不过是微不足道的小技,到晚年所追求的功名更如画饼一般虚幻。 幸好囊中还藏有《黄庭经》,只不知能否遇到高人与我细细评说其中真意。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>