晚春二首 - 翻译及注释

《晚春二首》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

莫笑花前醉堕巾,放翁又看一年春。
寻巢燕熟频穿户,酿蜜蜂喧不避人。
楚庙羔豚初散社,稽山笋蕨正尝新。
要知不负年光处,南陌东阡自在身。

译文:
不要笑我在花前饮酒醉得头巾都歪落下来,放翁我又迎来了一年一度的春天。 寻巢的燕子已熟悉环境,频频穿行于门户之间;酿造蜂蜜的蜜蜂喧闹飞舞,也不回避行人。 楚地庙社中刚分完祭品的羔羊和小猪,会稽山上的竹笋与蕨菜正鲜嫩可口,刚刚开始采摘品尝。 要知道怎样才不辜负这大好春光,便是漫步在南边的小路、东边的田间,身心自在,无拘无束。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>