暮春龟堂即事四首 - 翻译及注释

《暮春龟堂即事四首》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

日月无根去若驰,故园又见落花时。
杯中绿酒不肯饮,镜里苍颜应自知。
千丈新堤湖水满,五更残漏角声悲。
暮年父子难乖隔,淮浦书来苦觉迟。

译文:
日月如梭,奔流不息,仿佛没有根源却飞速流逝;故乡的庭院中,又到了春花飘落的时节。 杯中的青色美酒我始终不愿饮下,镜中苍老的容颜,自己心里也早已明白。 湖边新筑的长堤蓄满了春水,五更时分,城角的号角声传来,凄凉悲切。 暮年之际,父子难以相见,分隔两地,收到淮浦寄来的书信已觉得太迟,心中倍感痛苦。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>