残年 - 翻译及注释

《残年》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

残年光景易骎骎,屏迹江村不厌深。
新麦熟时蚕上簇,晚莺啼处柳成阴。
短檠已负观书眼,孤剑空怀许国心。
惟有云山差可乐,杖藜谁与伴幽寻。

译文:
暮年时光飞逝,转瞬即至;我隐居在江边村落,愈发觉得幽深宁静,毫不厌倦。 初夏时节,新麦成熟,蚕儿正爬上簇架结茧;黄昏时分,黄莺在成荫的柳树间啼鸣。 灯光昏暗的短檠灯已不堪照亮读书之眼,孤剑犹存,却只能空怀报国之志。 唯有那云雾缭绕的山林尚可慰我心怀,只是拄着藜杖寻幽探胜,又有谁与我同行?

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>