梦蜀 - 翻译及注释

《梦蜀》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

自计前生定蜀人,锦官来往九经春。
堆盘丙穴鱼腴美,下箸峨眉栮脯珍。
联骑隽游非复昔,数编残稿尚如新。
最怜栩栩西窗梦,路入青衣不问津。

译文:
自己推算前生注定是蜀地之人,曾在锦官城往来居住了九年春秋。 盘中盛满丙穴的肥美鲜鱼,筷子夹起峨眉山特有的香蕈干肉。 当年并马驰骋、才俊交游的盛况已不复存在,案头几卷残稿却依然如同新写一般。 最令人留恋的是西窗下那栩栩如生的梦境,梦中我重入青衣江畔,却不再问渡口何在。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>