閒咏五首 - 翻译及注释

《閒咏五首》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

事业无闻负圣时,沧波自照角巾攲。
养成林下无穷懒,占尽人间彻底痴。
小麦绕村苗郁郁,柔桑满陌椹累累。
医翁筮叟真堪友,搜索残尊与共持。

译文:
在圣明的时代里却无所建树,辜负了这太平时光;独自伫立水边,只见苍茫江波映出我头戴角巾、斜倚的身影。 渐渐养成了隐居林下无穷的懒散习性,也占尽了世人眼中彻底的痴愚。 村庄四周麦苗青翠茂盛,柔嫩的桑树遍布田间小路,桑葚累累挂满枝头。 医者与卜者才是真正可交的朋友,且让我们一起寻觅残剩的酒杯,共饮畅谈。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>