閒咏五首 - 翻译及注释

《閒咏五首》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

危途九折浩无津,晚幸收身作散人。
俸禄既空忧患少,酒殽虽薄笑歌频。
多添布褐方知老,净扫茆衡不觉贫。
南陌东阡元在望,柴车懒驾动经旬。

译文:
艰险的路途曲折难行,浩渺无边难以渡越,晚年侥幸得以抽身归隐,做个闲散之人。 俸禄已经用尽,反而少了忧患;酒食虽然粗淡,却仍能频频谈笑欢歌。 多添一件粗布衣才发觉自己已老,干净地扫除茅屋竟不觉得贫穷。 南边的小路、东边的田埂原本就在眼前,可柴车懒于驾起,一动辄过了十天半月。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>