小园 - 翻译及注释

《小园》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

小园草木手栽培,袤丈清池数尺台。
拄杖倦时闲倚壁,芳醪熟后喜传杯。
春芜满地鹿忘去,夏木成阴莺自来。
堪笑山童惭饱食,时时走报一花开。

译文:
小园中的草木都是亲手栽种培育的,广阔的清池边有数尺高的台地。 拄着拐杖走累了便悠闲地倚靠在墙壁上,美酒酿成之后便高兴地传递酒杯共饮。 春天野草铺满大地,鹿儿悠然漫步竟忘了归去;夏日树荫浓密,黄莺也自然飞来栖息。 可笑那山童因饱食而懒散,却还时常跑来报告说又有一朵花开了。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>