哭李孟达 - 翻译及注释

《哭李孟达》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

旧交多已谢明时,孟达奇才最所思。
晚岁立朝虽小试,平生苦学竟谁知。
尊前一笑终无日,地下相从却有期。
恸绝寝门霜日暮,短篇聊为写馀悲。

译文:
昔日的故交大多已在清明时代离世,而李孟达才华出众,是我最思念的人。 晚年虽曾短暂参与朝政,可他一生勤苦治学,又有谁能真正知晓? 生前未能再共饮一笑,终究成为永憾;但死后相伴之期,却终将到来。 悲痛欲绝于他的灵堂之前,寒日已落暮色苍茫;只能写下这首短诗,寄托我无尽的哀思。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>