夜窗 - 翻译及注释

《夜窗》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

性中汝本具光明,蔽障除时道自成。
手刈茆苫数椽屋,身锄菜煮一杯羹。
天人迭胜谁能测,祸福无常不待评。
惟有吾心终可恃,夜窗袖手听松声。

译文:
自性之中你本就具备光明,当遮蔽与障碍去除之后,大道自然成就。 亲手割取茅草搭建几间简陋的屋舍,亲自锄菜烹煮一碗清羹。 天意与人事交替胜出,谁又能测知其中奥秘?祸福无常,无需他人评说。 唯有我内心的信念终究可以依靠,夜深人静时袖手窗前,静听松涛之声。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>