小酌 - 翻译及注释

《小酌》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

偶向东园把一杯,不辞团坐扫苍苔。
野花经雨自开落,山鸟穿林时去来。
皂白正非天欲辨,青黄要与木为灾。
今年秋后犹能健,剩乞梅栽与李栽。

译文:
偶然来到东园中饮上一杯酒,便不再推辞,与友人围坐一圈,扫去青苔席地而坐。 野花经雨后自行开放又凋落,山中的鸟儿穿梭林间,时而飞去,时而归来。 黑白对错本非上天想要分辨清楚,青黄杂乱反而会成为草木的灾祸。 今年秋后身体尚且康健,还希望能多要些梅树和李树的树苗来栽种。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>