睡起 - 翻译及注释

《睡起》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

不恨无人到野堂,惟将美睡答年光。
风经荷叶翻翻绿,雨湿松枝细细香。
薄俗空成士龙笑,长歌未尽接舆狂。
掬泉弄石翛然晚,又得今年一夏凉。

译文:
我并不遗憾没有人来到这简陋的屋舍,只以一场酣畅的美梦来回应流逝的岁月。 清风穿过荷叶,翻动出层层碧绿;细雨沾湿松枝,散发出缕缕清香。 世俗浅薄,徒然让人像士龙那样遭人讥笑;纵情长歌,仍未尽接舆般的狂放不羁。 捧起泉水,把玩山石,悠然自得地送走傍晚时光,又迎来了今年夏日的一片清凉。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>