舟中作 - 翻译及注释

《舟中作》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

平生剩有烟波兴,钓濑时时小艇横。
欲暮山光先惨淡,未秋河汉已分明。
捕鱼时见连江网,迎荻遥闻过埭声。
想得今宵清绝梦,又携猿鹤上青城。

译文:
我一生最爱江湖烟波之趣,常在溪流边垂钓,小船时时横卧水面。 天将暮时,山色已先显出黯淡;还未到秋天,银河却已清晰可见。 捕鱼时常见江上连绵的大网,远远便听到运粮船经过水闸的声响。 想来今夜定会做一个清雅绝俗的梦,又将带着猿猴与飞鹤,同登青城山。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>