追凉至安隐寺前 - 翻译及注释

《追凉至安隐寺前》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

枕石何妨更漱流,一凉之外岂他求。
寺楼无影月卓午,桥树有声风变秋。
残历半空心悄怆,岸巾徐步发飕飗。
定知从此清宵梦,常在沙边伴白鸥。

译文:
枕在石头上何妨再以流水漱口,除了这一份清凉,哪里还有别的追求? 寺庙的楼阁在月光下不见影子,月亮高悬正午般的中天;桥边的树丛发出声响,风起时仿佛秋天已然降临。 残存的日历挂在半空,内心不禁悄然悲怆;整一整头巾,缓步前行,发间已感凉风飕飕。 我深知从今夜开始,清冷的梦中,总会在水边沙畔,与白鸥相伴。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>