平都山 - 翻译及注释

《平都山》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

名山近江步,蜡屐得闲行。
奔鹿冲人过,藏丹彻夜明。
唐碑多断蚀,梁殿半攲倾。
洞口云常涌,檐牙柏再荣。
行逢负笼客,卧听送船声。
乞我诛茆地,灵苗得共烹。

译文:
平都山是临近江边的名胜,我穿上蜡屐,趁着闲暇信步而行。 奔逃的鹿突然从人前冲过,传说中的丹药彻夜发出光芒。 唐代的碑石大多已断裂风化,梁代的殿宇也大半倾斜倒塌。 洞口常年云雾升腾,屋檐边的柏树几经枯荣又再生。 途中遇见背着药笼的采药人,躺下时又听见远处送船的桨声。 只求能赐我一处茅屋之地,便可与灵异的仙草一同烹煮养生。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>