和陈鲁山十诗以孟夏草木长绕屋树扶疏为韵 - 翻译及注释

《和陈鲁山十诗以孟夏草木长绕屋树扶疏为韵》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

杜门殊省事,百巧输一粗。
烧香净扫地,袖手了朝暮。
君看瓦抠手,端自胜金注。
尘机早见贷,不待鸡竿树。

译文:
闭门不出,生活格外简省清静,世间百般机巧,终究不如一种朴拙。清晨焚香,净扫庭院,然后袖手闲坐,安然度过早晚时光。你看那用瓦片作赌注的人,尚且能从容自若;而以黄金为注时,则心神紧张、失常败局。尘世的机心早已该被宽恕舍弃,哪里还用等到“鸡竿”那样的幡然醒悟之刻呢?

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>