题宇文子友所藏薛公鹤 - 翻译及注释

《题宇文子友所藏薛公鹤》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

仙人骐骥绝世稀,卵生凡禽似而非。
宫保妙笔穷化机,缟衣玄裳真令威。
千年华表聊一归,回首幸脱乘轩讥。
喙吞不恨菰米微,从吾曹游安得肥。

译文:
仙人所骑的神骏之马世间极为罕见,虽由卵生的凡鸟与之相似,却终究形似而神非。 宫保(薛公)以精妙画笔穷尽造化之机,画中白袍黑裳的仙鹤真有令威(仙人丁令威)之风。 千年之后从华表归来,回首往事,庆幸自己已远离当年被当作官用之禽而遭人讥讽的命运。 即使只能以微薄的菰米为食也不觉遗憾,只要能追随我们这些人悠游自在,又怎会追求肥硕丰腴?

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>