夏白纻 - 翻译及注释

《夏白纻》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

云母屏薄望如空,水精帘疏不碍风。
美人独立何所似,白玉芙蕖秋水中。
素绡细织冰蚕缕,清寒不受人间暑。
晚来浴罢绿窗闲,自把新诗教鹦鹉。

译文:
云母制成的屏风轻薄,远望如同透明一般;水晶帘稀疏通透,丝毫不阻挡清风穿入。 美人独自伫立,像什么呢?宛如一枝白玉雕成的荷花,开在秋日的清水中。 她身穿由冰蚕丝织就的素色薄纱,清冷寒凉,仿佛不受人间暑气侵扰。 傍晚沐浴之后,在绿窗下闲坐,悠然自得地教鹦鹉吟诵新作的诗句。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>