过笮桥道中龙祠小留 - 翻译及注释

《过笮桥道中龙祠小留》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

江边龙庙何年作,白浪花中插朱阁。
朝暾渐上宿雾收,春气已动晨霜薄。
我来倚栏一怅然,芦花满空如柳绵。
安得身为双白鹭,飞上滩头却飞去。

译文:
江边的龙王庙是哪一年建造的?朱红色的楼阁矗立在翻腾的白浪之中。清晨的阳光渐渐升起,夜间的雾气慢慢散去,春天的气息已经萌动,早晨的霜也变得稀薄。我来到这里,倚靠着栏杆,不禁心生惆怅,只见漫天芦花如柳絮般飘飞。怎样才能让我化身为一双白鹭,飞上沙滩头,然后展翅远去呢?

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>