原文
译文： 在建安城已住了半年，士人朋友之间往来稀少。 每次出门总是长叹不已，回到家中仍觉心神不宁。 有酒却无人共饮，写成诗句也只能独自欣赏。 我性情疏放刚直，常因此触犯他人情感，事后回想不免低头羞愧。 并非没有美丽的山水可游，只是眼下只能将它们寄托于梦境之中。 何时才能载着亲朋好友，驾一叶小舟，在烟波浩渺的水面上荡桨而行？