原文
译文: 今年酷热难当,令人难以忍受,汗水如雨般流淌,即使穿着细葛布衣也感到忧愁。老天似乎后悔降下灾祸,于是用一场大雨将暑气洗去,秋风也特意如期而至。风声如同怒涛翻涌,震撼着大地的轴心,半夜里竟将我南斋外的竹子吹折。我这幽居之人清晨起身,却意外见到奇妙的景象:窗前翠竹摇曳,宛如凤凰尾羽般华美舒展,满窗皆是青翠欲滴的绿意。