原文
译文： 今年秋天来得特别早，七月就已经凉意萧然。 我在南窗下的修长竹影间，整日躺在竹席与枕上安眠。 半梦半醒之间，耳边传来蝉声断续凄切，仿佛将要终结。 我推开枕头长叹一声，四季的流转竟已如此迅疾。 功名事业早已渺茫无望，衰弱多病的身体正日渐沉沦。 唯有那新月多情，悄悄从窗外窥望，清光淡淡，姿态柔美娟秀。