古风三首 - 翻译及注释

《古风三首》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

少年慕黄老,雅志在山林。
火食亦彊勉,宁有婚宦心。
失脚堕世网,衰病忽侵寻。
放逐适天幸,独恨山未深。
一床元不睡,翛然横素琴。
开门毛发冷,湖阔月欲沈。

译文:
少年时便仰慕道家黄老之学,平素的志趣在于隐居山林。 虽勉强随俗饮食烟火、应酬人事,怎会有婚嫁仕宦的念头? 不慎落入尘世的罗网,衰病之身忽然被岁月侵逼而来。 被贬谪流放反觉是上天的恩幸,唯独遗憾所居之山还不够幽深。 一榻之上彻夜难眠,悠然横放着素琴静默无音。 推开门来,寒气袭人,毛发皆冷,广阔的湖面之上,月亮将要沉落。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>