秋兴二首 - 翻译及注释

《秋兴二首》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

朝先鸣鸡兴,夕殿栖鸦还。
符檄积几案,寝饭于其间。
榜笞督租赋,涉笔骍我颜。
忽忽过白日,胡能慰茕鳏。
叶脱横林疏,䰀鬌溪南山。
岂无一杯酒,吾事何时闲。

译文:
清晨鸡鸣便起身理政,傍晚才在归鸦声中返家。 官府文书堆积在案几上,我几乎寝食都在其中。 为催征租税而鞭笞百姓,执笔批阅时不禁羞愧满面。 匆匆忙忙地度过白昼,这样的生活怎能安慰孤苦无依的百姓? 树叶落尽,林木稀疏横斜,溪水南岸山峦如发髻般柔美。 难道没有一杯酒可饮?可我的事务何时才能清闲?

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>