蓬莱行 - 翻译及注释

《蓬莱行》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

山峭插云海,楼高入烟霄。
不知何宫殿,东望郁岧峣。
是时青童君,初散通明朝。
风涛中破裂,涌出黄金桥。
授我玉芝房,服之尘念消。
凡骨一朝换,八极坐可超。

译文:
山势陡峭直插云霄,濒临大海;楼阁高耸,深入缥缈烟霞之中。不知那是哪一座宫殿,向东遥望,显得高峻而壮丽。此时青童君正从清晨的仙会中散出,降临人间。忽然间风涛大作,海面裂开,涌出一座黄金铺就的桥梁。他将玉芝仙室中的灵药授予我,服下之后,尘世的杂念顿时消散。一旦凡俗之骨得以更换,便可安坐而超升八方极远之境。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>