原文
译文: 凛冽的东北风呼啸而来,茅草屋顶几乎被吹裂。 出门只见一片奇景:湖面上映着千峰积雪的壮丽景象。 太阳已升高,却还未能生火做饭;一年将尽,身上仍穿着百结的破衣。 士人难道没有一点长处吗?最重要的在于保全高尚的节操。