开岁半月湖村梅开无余偶得五诗以烟湿落梅村为韵 - 翻译及注释

《开岁半月湖村梅开无余偶得五诗以烟湿落梅村为韵》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

我来梅花村,倚杖久伫立。
惜哉风雨馀,零落绿苔湿。
往年赋诗人,去袂不可执。
明朝梅亦空,感旧百忧集。

译文:
我来到梅花盛开的村庄,拄着拐杖久久伫立。 可惜的是,经历风雨之后,梅花纷纷凋零,落在湿润的绿苔之上。 往年那些曾在此赋诗的文人,离去时衣袖飘动,已不可挽留。 到了明天,梅花也将尽数落尽,回想往事不禁百感交集,忧思丛生。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>