晨兴二首 - 翻译及注释

《晨兴二首》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

欲晓不能寐,亟起坐北堂。
斋庄对断简,左右陈朱黄。
湛湛一池墨,袅袅半篆香。
老生不自逸,幸此夏日长。
奇哉长头儿,好勇不可当。
安得数年健,与儿讲虞唐。

译文:
天还未亮就已无法入睡,急忙起身坐在北堂之中。 肃穆庄重地对着残缺的简册,身旁陈列着朱笔与黄纸。 一池墨水清澈沉静,半缕香烟袅袅上升。 我这年迈之人本不应如此勤勉,但庆幸夏日白昼漫长。 那身材高大的孩子,勇猛好学令人惊叹。 但愿我能再有数年健康,与他一同研习虞舜、唐尧的圣贤之道。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>