秋怀十首以竹药闭深院琴樽开小轩为韵 - 翻译及注释

《秋怀十首以竹药闭深院琴樽开小轩为韵》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

吾道久寂寞,不绝如一线。
至人隐市尘,我辈何由见。
安得世外士,与之共谈宴。
僧话亦或佳,聊可过竹院。

译文:
我的人生理想长久以来处于孤寂冷落之中,虽微弱却未曾断绝,如同一条细线绵延不息。 得道的高人隐居于市井尘嚣之间,我们这些凡俗之人又如何能够见到呢? 怎样才能遇到超脱尘世的高士,与他们一同清谈宴乐呢? 即使只是听听僧人的闲谈,或许也颇有意味,姑且可以让我在竹林深处的小院中度过一段清静时光。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>