原文
译文: 当小人得势之时,连瓦砾也视如黄金般珍贵; 等到他们权势衰落之际,却可能连一根发簪都无法留下。 郿坞至今尚存遗址,董卓的遗训难道还不够深刻吗? 因此五柳先生(陶渊明)只愿珍藏一张素琴,安贫守道。