感寓二首 - 翻译及注释

《感寓二首》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

人生难控抟,古谓七十稀。
寿夭虽小异,要亦同所归。
君看衔山日,耿耿有馀晖。
投床方息偃,晨起复求衣。
万家同一役,负水关门扉。
智叟与愚公,毕竟孰是非。

译文:
人生难以掌控命运,古人说能活到七十已属稀有。 长寿与短命虽略有不同,但最终都归于同一终点。 你看那即将沉入山后的夕阳,依然执着地散发出余晖。 刚躺上床稍得安息,清晨醒来又要起身求衣谋生。 千家万户皆陷于同样的劳役,背水关门,终日奔波。 智叟与愚公相比,到底谁对谁错呢?

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>