哺猿 - 翻译及注释

《哺猿》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

有书常懒读,有酒常懒醉。
惟有默坐佳,又以睡为祟。
不如舍之起,扶杖来东园。
摘此幽涧果,哺我高枝猿。
食果饮清泉,猿计亦何阙。
但恐夜霜时,肠断巴山月。

译文:
我虽有书却常常懒得去读,虽有酒也常常懒得沉醉。唯有默默静坐最为适宜,却又被嗜睡所困扰。不如舍弃这种状态起身吧,拄着拐杖前往东园。采摘那幽深山涧中的果实,去喂养栖息在高枝上的猿猴。猿猴吃着果实,饮着清泉,生活又有什么欠缺呢?只是担心到了寒夜霜降之时,它望着巴山上的明月,也会因思念而肝肠寸断。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>