杂兴五首 - 翻译及注释

《杂兴五首》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

三吴气候异,开岁固多雨。
今年已暮春,霁日仅可数。
寒气薄腠理,沉痛结心膂。
遣奴买药物,日夜事炮煮。
端居情怀恶,欲出泥淖阻。
安得平生欢,驾言问良苦。

译文:
三吴地区的气候与众不同,年初以来雨水连绵不断。今年已到暮春时节,晴朗的天气却屈指可数。寒冷之气侵入肌肤腠理,病痛深入骨髓,心中郁结沉重。只好差遣仆人去买药材,日夜不停地煎煮调理。独居家中情绪低落,本想出门散心,却又被泥泞的道路阻隔。何时才能重见平生挚友,驾车前去问候彼此的安危与苦楚?

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>