秋词三首 - 翻译及注释

《秋词三首》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

蓐收功成将整驾,万顷黄云收晚稼。
公私逋负一洗空,怀抱喜看儿娅姹。
从来婚聘不出乡,长自东家适西舍。
年丰人乐我作诗,朝耕夜织谁能画。

译文:
秋天的神蓐收大功告成,即将整顿车驾归去,田野里万顷金黄的谷物已收割完毕。公家和私人的债务一扫而空,人们心中充满喜悦,看着儿女们欢笑嬉戏。过去婚嫁之事从不远离家乡,总是东家姑娘嫁到西家。年景丰收,百姓安乐,我因而写下这首诗;那清晨耕作、夜晚织布的安宁生活图景,又有谁能用画笔描绘得尽呢?

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>