自勉 - 翻译及注释

《自勉》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

学诗当学陶,学书当学颜。
正复不能到,趣乡已可观。
养气要使完,处身要使端。
勿谓在屋漏,人见汝肺肝。
节义实大闲,忠孝后代看。
汝虽老将死,更勉未死间。

译文:
学习写诗应当效法陶渊明,学习书法应当效法颜真卿。 即使不能完全达到他们的境界,但朝着这个方向努力,志趣已值得赞赏。 修养心性要使浩然之气充盈完整,立身处世要正直端方。 不要以为在无人看见的暗处就可以放纵,人的内心如同肺肝一样清晰可察。 节操与道义实在是人生最重要的根本,忠心与孝道将被后人铭记传扬。 你虽然年事已高,即将走向生命尽头,但仍要在尚存之日继续自勉不懈。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>