试笔 - 翻译及注释

《试笔》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

人间元无第一手,万事端如屈伸肘。
但能看破即超然,何代商山无四叟。
老民自视中何有,倾身经营一杯酒。
此外管城差可人,相从且作明窗友。

译文:
人世间原本就没有真正的“第一”,一切事情都如同手臂的屈伸一般自然。只要能看透这一点,就能超脱自在,那么哪个时代不会有像商山四皓那样的隐逸高士呢?我这个老人自视内心又有什么执着呢?俯身忙碌也不过只为一杯酒而已。除此之外,唯有那“管城”(毛笔)还算可亲之人,愿意与我相伴,同在明亮的窗下做朋友。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>