湖山寻梅二首 - 翻译及注释

《湖山寻梅二首》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

镜湖渺渺烟波白,不与人间通地脉。
骑龙古仙绝火食,惯住空山啮冰雪。
东皇高之置度外,正似人中巢许辈。
万木僵死我独存,本来长生非返魂。

译文:
镜湖浩渺,烟波茫茫,一片洁白,它与人间的地理脉络并不相通。 骑龙的古仙早已断绝烟火饮食,习惯于居住在空寂的山中,以冰雪为食。 东皇将他们置于常规之外,正如同人世中的巢父、许由之辈那样超然物外。 当万木在严寒中尽数枯死,唯有我依然存活;我的长生本就源于天性,并非靠返魂重生而来。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>