书耄 - 翻译及注释

《书耄》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

我老耄已及,终日惟冥行。
邻里少间阔,便若昧平生。
家人每过前,亦或忘其名。
昏昏等作梦,兀兀如病酲。
不知张睢阳,何以记一城。
愚知各自适,得失未易评。

译文:
我已经年老力衰,进入耄耋之年,整日里如同在昏暗中摸索前行。 邻里之间稍有疏远,便仿佛从未相识一般。 家人每每从面前经过,有时竟也想不起他们的名字。 头脑昏沉如同做梦,迷迷糊糊就像刚病醒一样。 我不知张巡那样的忠臣,是如何记住守卫一座孤城的壮举; 但愚者与智者各自安于本分,得失之间也难以轻易评判。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>