晚晴闻角有感 - 翻译及注释

《晚晴闻角有感》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

暑雨初收白帝城,小荷新竹夕阳明。
十年尘土青衫色,万里江山画角声。
零落亲朋劳远梦,凄凉乡社负归耕。
议郎博士多新奏,谁致当时鲁二生。

译文:
暑气渐消,秋雨初停,白帝城中一片清朗,小荷才露尖角,新竹初生,夕阳映照下分外明亮。 十年奔波于尘世,青衫已被风尘浸染;万里江山间,却传来画角悲凉之声。 亲朋故旧日渐零落,只能在远方的梦中相会;故乡乡里凄凉寂寞,辜负了归隐耕田的夙愿。 朝廷中议郎博士纷纷上奏新政,可谁又能将当世的贤才如鲁国二生那样举荐出来呢?

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>