邻山县道上作 - 翻译及注释

《邻山县道上作》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

微雨晴时出驿门,乱莺啼处过江村。
挽花醉袖沾馀馥,迎日征鞍借小温。
客路一身真吊影,故园万里欲招魂。
鬓毛无色心犹壮,藉草悲歌对酒尊。

译文:
小雨初停,我走出驿站的门,黄莺啼鸣声中穿过江边的村落。 挽住花枝,醉袖沾染着残留的芬芳;迎着朝阳,骑马前行借鞍鞯微温驱散寒意。 客居旅途,孤身一人形影相吊;遥望故乡万里,仿佛魂魄已被召唤回去。 两鬓已斑白无光,但心志依旧刚强;坐于草间,借酒悲歌,对着酒杯倾诉衷肠。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>