登慧照寺小阁 - 翻译及注释

《登慧照寺小阁》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

少年富贵已悠悠,老大功名定有不。
岁月消磨阅亭传,山川辽邈弊衣裘。
杀身有地初非惜,报国无时未免愁。
局促每思舒望眼,虽非吾土强登楼。

译文:
年少时富贵荣华早已如云烟般消逝,到年老时功成名就是否还能实现心中难有把握。 岁月在翻阅亭传典籍中悄然流逝,山川遥远辽阔,衣衫也因奔波而破旧。 为国捐躯若有地方并不吝惜生命,只是报效国家的时机迟迟未至,不免心生忧愁。 平日局促于世事常想极目远眺以舒展胸怀,虽然所登之楼并非故土,仍勉强登临以寄情怀。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>