读胡基仲旧诗有感 - 翻译及注释

《读胡基仲旧诗有感》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

少日飞腾翰墨场,暮年相见尚昂藏。
沈沙舟畔千帆过,剪翮笼边百鸟翔。
访古每思春并辔,说诗仍记夜连床。
匆匆去日多于发,不独悲君亦自伤。

译文:
年轻时曾在文坛上奋发进取、才情飞扬,晚年相见时你依然气宇轩昂、风骨犹存。 如同沉入沙洲的船旁千帆竞过,又似被剪去翅膀的鸟在笼边看百鸟飞翔。 探访古迹时常怀念我们曾并辔春游,谈论诗文时仍记得那夜我们联床共话。 时光匆匆流逝,比头发脱落得还快,如今不只是为你而悲伤,也深深为自己感伤。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>