月中归驿舍 - 翻译及注释

《月中归驿舍》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

岁岁常为锦水行,驿前双堠惯逢迎。
草深闲院虫相语,人静空廊月自明。
病起酒徒嘲小户,才衰诗律愧长城。
何时却泛耶溪路,卧听菱歌四面声。

译文:
年复一年我常常往来于锦水之间,驿舍前那两座石堠早已习惯性地迎送着我。 荒草丛生的庭院里,寂静中虫儿彼此低语;人迹罕至的长廊上,唯有明月静静地洒下清光。 病后初愈,酒友们嘲笑我门户狭小、气量不足;才情衰退,自觉在诗律方面愧对“长城”之誉。 何时才能重新泛舟于耶溪之路,躺卧船中,静听四面传来采菱女子的歌声?

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>