秋思三首 - 翻译及注释

《秋思三首》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

大面山前秋笛清,细腰宫畔莫滩平。
吴樯楚柁动归思,陇月巴云空复情。
万里风尘旧朝士,百年铅椠老书生。
水村渔市从今始,安用区区海内名。

译文:
大面山前传来清越的笛声,细腰宫旁的莫滩水面平静。 吴地的船桅、楚地的船舵触动了我的归乡之思,陇地的月色、巴地的云影徒然牵动我的故情。 历经万里风尘的旧日朝臣,百年笔墨生涯的老迈书生。 从今以后,我将隐居于水边村落与渔市之间,哪里还用得着那区区海内的虚名!

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>