青羊宫小饮赠道士 - 翻译及注释

《青羊宫小饮赠道士》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

青羊道士竹为家,也种玄都观里花。
微雨晴时看鹤舞,小窗幽处听蜂衙。
药垆宿火荧荧暖,醉袖迎风猎猎斜。
老我一官真漫浪,会来分子淡生涯。

译文:
在青羊宫里小酌饮酒,赠给一位道士: 这位青羊宫的道士以竹为居,如同住在竹林之中,他也曾种植过玄都观里的桃花。 细雨初晴之时,我观赏仙鹤翩翩起舞;在幽静的小窗深处,静听蜜蜂如衙役般有序归巢。 药炉中夜间的余火微微闪烁,温暖宜人;醉意中我挥动衣袖,任风吹得斜斜飘扬。 我这一生仕途漂泊,虚度光阴;真希望有朝一日能与你分享这清静淡泊的生活。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>