书嘆 - 翻译及注释

《书嘆》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

历尽危涂井与参,鬓毛饱受雪霜侵。
平生不可俗子眼,后世谁知吾辈心。
河洛方行胡正朔,山林虚度醉光阴。
浩歌未阕先投枕,衰病常忧感慨深。

译文:
历经艰险坎坷的旅途,如井宿与参宿遥隔天边;两鬓斑白,饱受风霜雪雨的侵袭。 平生志向高洁,难容于世俗之辈的眼中;后世之人又有谁能真正理解我辈的心志? 中原大地正奉行胡人的正朔制度,而我却只能在山林间虚度醉酒的光阴。 放声高歌尚未唱完,便已先投枕而卧;年老多病,常因深重的感慨而忧愁不已。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>