客愁 - 翻译及注释

《客愁》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

骑马出门无所诣,端居正尔客愁侵。
苍颜白发入衰境,黄卷青灯空苦心。
天下极知须隽杰,书生何恨死山林。
消磨未尽胸中事,梁甫时时尚一吟。

译文:
骑着马走出家门,却不知该去往何处;静坐家中,孤独的客愁却悄然袭来。 容颜已衰老,白发丛生,步入了衰暮之年;唯有对着泛黄的书卷与青灯,徒然耗尽苦读之心。 天下大势人人都明白急需才智出众的英杰,可书生一生抱负未展,终老于山林之间又有何憾? 胸中那些未曾消磨尽的理想与忧思,仍时常让我吟诵起《梁甫吟》来。

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>